18. Overførsel af affald ***II (forhandling)

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overførsel af affald [15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Johannes Blokland (A6-0287/2005)

Johannes Blokland forelagde indstillingen ved andenbehandling.

Stavros Dimas (medlem af Kommissionen) tog ordet

Talere: María del Pilar Ayuso González for PPE-DE-Gruppen, Dorette Corbey for PSE-Gruppen, Marios Matsakis for ALDE-Gruppen, Caroline Lucas for Verts/ALE-Gruppen, Jonas Sjöstedt for GUE/NGL-Gruppen, Irena Belohorská løsgænger, Horst Schnellhardt, Jillian Evans, Luca Romagnoli, Bogusław Sonik og Stavros Dimas.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.4 i protokollen af 25.10.2005.