4. Stratégie de lutte contre une pandémie de grippe (debatt)
Muntlig fråga ställd av Karl-Heinz Florenz, till kommissionen: Strategi mot influensapandemin (B6-0334/2005) (O-0089/2005)
Antonios Trakatellis (ersättare för frågeställaren) utvecklade den muntliga frågan.
Markos Kyprianou (ledamot av kommissionen) besvarade frågan (B6-0334/2005).
Talare: John Bowis för PPE-DE-gruppen, Phillip Whitehead för PSE-gruppen, Georgs Andrejevs för ALDE-gruppen, Satu Hassi för Verts/ALE-gruppen, Adamos Adamou för GUE/NGL-gruppen, Georgios Karatzaferis för IND/DEM-gruppen, Alessandro Foglietta för UEN-gruppen, Irena Belohorská, grupplös, Françoise Grossetête, Marie-Noëlle Lienemann, Jules Maaten, Caroline Lucas, Urszula Krupa, Luca Romagnoli, Neil Parish, Dorette Corbey, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Ryszard Czarnecki, Bogusław Sonik, María Sornosa Martínez, María del Pilar Ayuso González, Katerina Batzeli, Avril Doyle, Linda McAvan, Miroslav Mikolášik, Evangelia Tzampazi, Karsten Friedrich Hoppenstedt och Markos Kyprianou.
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 108.5 i arbetsordningen):
- Georgs Andrejevs, Karl-Heinz Florenz och Antonios Trakatellis, för utskottet ENVI, om strategin mot en influensapandemi (B6-0548/2005)