Izidi posameznih glasovanj (predlogi sprememb, ločeno glasovanje, glasovanje po delih itd.) so vsebovani v Prilogi 1 k temu zapisniku.
5.1. Sporazum ES-Azerbajdžan o nekaterih vidikih zračnega prevoza * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)
Poročilo: Predlog Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Azerbajdžansko republiko o nekaterih vidikih zračnega prevoza [COM(2005)0060 - C6-0130/2005 - 2005/0011(CNS)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Paolo Costa (A6-0230/2005).
5.3. Predlog spremembe proračuna št. 6/2005: oddelek Sodišče Evropskih skupnosti (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)
Poročilo: Predlog spremembe proračuna št. 6/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005 Oddelek IV - Sodišče - Ustanovitev Sodišča za uslužbence Evropske unije [12180/2005 - C6-0304/2005 - 2005/2159(BUD)] - Odbor za proračun. Poročevalka: Anne E. Jensen (A6-0306/2005)
Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pošiljkah odpadkov [15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Johannes Blokland (A6-0287/2005)
(kvalificirana večina)
(Izid glasovanja: Priloga 1, točka 4)
SKUPNO STALIŠČE SVETA
Razglašen kot odobren v spremenjeni obliki (P6_TA(2005)0393)
Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o odškodninah v primerih neizpolnjevanja s pogodbo določenih zahtev o kakovosti za železniški tovorni promet [COM(2004)0144 - C6-0004/2004 - 2004/0050(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Roberts Zīle (A6-0171/2005)
(potrebna navadna večina)
(Izid glasovanja: Priloga 1, točka 5)
Predlog Komisije je bil zavrnjen 28.9.2005 (točka 7.6 , Zapisnik z dne 28.09.2005) in zadeva vrnjena v obravnavo pristojnemu odboru (člen 52(3) Poslovnika).
Predlog je tako dokončno zavrnjen. Postopek je zaključen.
5.6. Vseživljenjsko učenje ***I (glasovanje)
Poročilo: Predlog Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o celostnem programu dejavnosti na področju vseživljenjskega učenja [COM(2004)0474 - C6-0095/2004 - 2004/0153(COD)] - Odbor za kulturo in izobraževanje. Poročevalka: Doris Pack (A6-0267/2005).
Poročilo: Predlog Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o oblikovanju programa "MLADI V AKCIJI" za obdobje 2007-2013 [COM(2004)0471 - C6-0096/2004 - 2004/0152(COD)] - Odbor za kulturo in izobraževanje. Poročevalka: Lissy Gröner (A6-0263/2005).
Poročilo: Predlog Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uvedbi programa Kultura 2007 (2007–2013) [COM(2004)0469 - C6-0094/2004 - 2004/0150(COD)] - Odbor za kulturo in izobraževanje. Poročevalec: Vasco Graça Moura (A6-0269/2005)