Betänkande om förslaget till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Azerbajdzjan om vissa luftfartsaspekter [KOM(2005)0060 - C6-0130/2005 - 2005/0011(CNS)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Paolo Costa (A6-0230/2005).

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 1)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs genom en enda omröstning (P6_TA(2005)0390)

Förslag till ändringsbudget nr 6/2005: Avsnitt IV – domstolen [12180/2005 – C6-0304/2005]

(Kvalificerad majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 2)

ÄNDRINGSFÖRSLAG

Antogs (P6_TA(2005)0391)

Betänkande om förslaget till ändringsbudget nr 6/2005 för budgetåret 2005: Avsnitt IV - domstolen, Inrättande av Europeiska unionens personaldomstol [12180/2005 - C6-0304/2005 - 2005/2159(BUD)] - Budgetutskottet. Föredragande: Anne E. Jensen (A6-0306/2005)

(Kvalificerad majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 3)

RESOLUTIONSFÖRSLAG

Antogs (P6_TA(2005)0392)

Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om transport av avfall [15311/4/2004 - C6-0223/2005 - 2003/0139(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Johannes Blokland (A6-0287/2005)

(Kvalificerad majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 4)

RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

Förklarades godkänt såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2005)0393)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ersättning vid åsidosättande av avtalade kvalitetskrav för godstransport på järnväg [KOM(2004)0144 - C6-0004/2004 - 2004/0050(COD)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Roberts Zīle (A6-0171/2005)

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 5)

Kommissionens förslag hade förkastats den 28 september 2005 (punkt 7.6 i protokollet av den 28.09.2005) och frågan hade återförvisats till det ansvariga utskottet (artikel 52.3 i arbetsordningen).

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P6_TA(2005)0394)

Det hade därmed bekräftats att förslaget förkastades. Förfarandet var avslutat.

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om att inrätta ett integrerat handlingsprogram inom livslångt lärande [KOM(2004)0474 - C6-0095/2004 - 2004/0153(COD)] - Utskottet för kultur och utbildning. Föredragande: Doris Pack (A6-0267/2005).

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 6)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2005)0395)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P6_TA(2005)0395)

Inlägg om omröstningen:

- Antonio Tajani om sitt ändringsförslag 79.

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av programmet "Aktiv ungdom" för perioden 2007-2013 [KOM(2004)0471 - C6-0096/2004 - 2004/0152(COD)] - Utskottet för kultur och utbildning. Föredragande: Lissy Gröner (A6-0263/2005).

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 7)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2005)0396)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P6_TA(2005)0396)

Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av programmet Kultur 2007 (2007-2013) [KOM(2004)0469 - C6-0094/2004 - 2004/0150(COD)] - Utskottet för kultur och utbildning. Föredragande: Vasco Graça Moura (A6-0269/2005)

(Enkel majoritet erfordrades)

(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 8)

KOMMISSIONENS FÖRSLAG

Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2005)0397)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P6_TA(2005)0397)