(Rokovanie bolo prerušené o 19.25 h a pokračovalo sa v ňom opäť od 21.00 h)

PREDSEDNÍCTVO: Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA
podpredseda

13. Patenty na biotechnologické vynálezy (rozprava)

Vyhlásenie Komisie: Patenty na biotechnologické vynálezy

Charlie McCreevy (člen Komisie) vystúpil s vyhlásením.

Vystúpili títo poslanci: Peter Liese za skupinu PPE-DE, Maria Berger za skupinu PSE, Diana Wallis za skupinu ALDE, Hiltrud Breyer za skupinu Verts/ALE, Johannes Blokland za skupinu IND/DEM, Marcin Libicki za skupinu UEN, Manuel Medina Ortega, Patrizia Toia, Maciej Marian Giertych, Andrzej Jan Szejna a Kathy Sinnott.

Návrhy uznesení podané podľa čl. 103 ods.2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:

- Diana Wallis za skupinu ALDE o právnej ochrane biotechnologických vynálezov (B6-0551/2005);

- Maria Berger za skupinu PSE o právnej ochrane biotechnologických vynálezov (B6-0552/2005);

- Hiltrud Breyer a Margrete Auken za skupinu Verts/ALE o právnej ochrane biotechnologických vynálezov (B6-0553/2005);

-Klaus-Heiner Lehne, Jaime Mayor Oreja, Miroslav Mikolášik, Peter Liese a Giuseppe Gargani za skupinu PPE-DE o patentoch na biotechnologické vynálezy (B6-0554/2005);

- Brian Crowley, Rolandas Pavilionis a Marcin Libicki za skupinu UEN o patentoch na biotechnologické vynálezy (B6-0555/2005);

- Umberto Guidoni, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro a Sylvia-Yvonne Kaufmann za skupinu GUE/NGL o právnej ochrane biotechnologických vynálezov (B6-0556/2005);

- Bastiaan Belder, Johannes Blokland, Kathy Sinnott, Maciej Marian Giertych, Patrick Louis, Mario Borghezio, Matteo Salvini a Francesco Enrico Speroni za skupinu IND/DEM o patentovateľnosti biotechnologických vynálezov (B6-0557/2005).

Rozprava sa skončila.

Hlasovanie: bod 3.8 zápisnice zo dňa 26.10.2005.