14. Lutte contre la criminalité organisée * (débat)

Rapport sur la proposition de décision-cadre du Conseil relative à la lutte contre la criminalité organisée [COM(2005)0006 - C6-0061/2005 - 2005/0003(CNS)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Bill Newton Dunn (A6-0277/2005)

Intervient Franco Frattini (vice-président de la Commission).

Bill Newton Dunn présente son rapport.

Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE-DE, Martine Roure, au nom du groupe PSE, Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE, Johannes Voggenhuber, au nom du groupe Verts/ALE, Giusto Catania, au nom du groupe GUE/NGL, James Hugh Allister, non-inscrit, Carlos Coelho, Kyriacos Triantaphyllides, Alexander Stubb, Franco Frattini et Giusto Catania sur l'intervention de James Hugh Allister.

Le débat est clos.

Vote: point 3.6 du PV du 26.10.2005.