2. Abbozz tal-baġit ġenerali 2006 (Sezzjoni III) - Abbozz tal-baġit ġenerali 2006 (Sezzjonijiet I, II, IV, V, VI, VII, VIII) (dibattitu)

Rapport għal abbozz tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2006 Sezzjoni III, Kummissjoni [C6-0299/2005 - 2005/2001(BUD)] - Kumitat għall-Baġit. Rapporteur: Giovanni Pittella (A6-0309/2005)

Rapport għal abbozz tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2006
Sezzjoni I, Parlament Ewropew
Sezzjoni II, Kunsill
Sezzjoni IV, Qorti tal-Ġustizzja
Sezzjoni V, Qorti ta' l-Awdituri
Sezzjoni VI, Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew
Sezzjoni VII, Kumitat tar-Reġjuni
Sezzjoni VIII (A), Medjatur Ewropew
Sezzjoni VIII (B), Kontrollur Ewropew għall-protezzjoni tad-data [C6-0300/2005 - 2005/2002(BUD)] - Kumitat għall-Baġit. Rapporteur: Valdis Dombrovskis (A6-0307/2005)

Giovanni Pittella ippreżenta r-rapport (A6-0309/2005).

Valdis Dombrovskis ippreżenta r-rapport (A6-0307/2005).

Tkellem Dalia Grybauskaitė (Membru tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Pasqualina Napoletano (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFET), Nirj Deva (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat DEVE), David Martin (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat INTA), Christopher Heaton-Harris (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat CONT), Catherine Guy-Quint (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ECON), Jamila Madeira (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Bogusław Liberadzki (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat TRAN), Constanze Angela Krehl (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat REGI), Katerina Batzeli (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AGRI) u Elspeth Attwooll (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat PECH).

IPPRESIEDA Janusz ONYSZKIEWICZ
Viċi President

Tkellmu: Gérard Deprez (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat LIBE), Alexander Stubb (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFCO), Katerina Batzeli (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat FEMM), Laima Liucija Andrikienė f'isem il-grupp PPE-DE, Catherine Guy-Quint f'isem il-grupp PSE, Anne E. Jensen f'isem il-grupp ALDE, Helga Trüpel f'isem il-grupp Verts/ALE, Esko Seppänen f'isem il-grupp GUE/NGL, Dariusz Maciej Grabowski f'isem il-grupp IND/DEM, Wojciech Roszkowski f'isem il-grupp UEN, Sergej Kozlík Membru mhux affiljat, Salvador Garriga Polledo, Louis Grech, Silvana Koch-Mehrin, Gérard Onesta, Tobias Pflüger, Jeffrey Titford, Seán Ó Neachtain, Jean-Claude Martinez, Markus Ferber, Neena Gill, Nathalie Griesbeck, Pedro Guerreiro, Lars Wohlin, Hans-Peter Martin, Janusz Lewandowski, Marilisa Xenogiannakopoulou, Kyösti Virrankoski, Ville Itälä, Jan Mulder, László Surján, Szabolcs Fazakas, Antonis Samaras u Richard Seeber (li jieħu post ir-rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat PETI).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 5.1 tal- Minuti ta' 27.11.2005, punt 5.2 tal- Minuti ta' 27.11.2005 u punt 5.3 tal- Minuti ta' 27.11.2005 .

(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 11.00 Ħin li fih tkompliet is-seduta: 12.05)