5.3. Projet de budget général 2006 (sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII) (vote)

Rapport sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2006
Section I, Parlement européen
Section II, Conseil
Section IV, Cour de justice
Section V, Cour des comptes
Section VI, Comité économique et social européen
Section VII, Comité des régions
Section VIII (A), Médiateur européen
Section VIII (B), Contrôleur européen de la protection des données [C6-0300/2005 - 2005/2002(BUD)] - Commission des budgets. Rapporteur: Valdis Dombrovskis (A6-0307/2005)

(Majorité simple requise)

(Détail du vote: annexe 1, point 3)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P6_TA(2005)0410)

Interventions sur le vote:

Valdis Dombrovskis (rapporteur), avant le vote, a donné lecture des modifications techniques suivantes à apporter:

- au paragraphe 5: 7,7 millions (au lieu de 7,4 millions)

- au paragraphe 27b): créer 46 postes (21A*, 1 temporaire A*, 19B*, 5C*) au lieu de créer 41 postes (19A*, 1 temporaire A*, 16B*, 5C*)

- au paragraphe 41: EUR 3 398 000 (au lieu de EUR 3 400 000)

- la date mentionnée aux paragraphes 17, 23 et 25 (le «17 octobre 2005») doit être remplacée par le «30 novembre 2005».