Karin Scheele, Raül Romeva i Rueda, Simon Coveney, Marios Matsakis y Pedro Guerreiro presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Bernd Posselt, en nombre del Grupo PPE-DE, Luis Yañez-Barnuevo García, en nombre del Grupo PSE, Alyn Smith, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, en nombre del Grupo GUE/NGL, Charles Tannock, Iratxe García Pérez y Olli Rehn (Miembro de la Comisión).