Προφορική ερώτηση που υποβάλλουν οι Giles Chichester και Etelka Barsi-Pataky, εξ ονόματος της επιτροπής ITRE, προς την Επιτροπή: Η μεταβίβαση στο ψηφιακό σύστημα (B6-0333/2005) (O-0083/2005)
Η Etelka Barsi-Pataky αναπτύσσει την προφορική ερώτηση.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση
Παρεμβαίνουν οι Ivo Belet, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Norbert Glante, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Νικόλαος Βακάλης, Reino Paasilinna, Ruth Hieronymi, Francisca Pleguezuelos Aguilar, John Purvis, Νικόλαος Σηφουνάκης, Malcolm Harbour και Vladimír Špidla.
Πρόταση ψηφίσματος που κατατέθηκε σύμφωνα με το άρθρο 108, παράγραφος 5, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Etelka Barsi-Pataky, εξ ονόματος της επιτροπής ITRE, σχετικά με την επίσπευση της μετάβασης από τις αναλογικές στις ψηφιακές ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές (B6-0583/2005).