Mutisks jautājums, ko uzdeva Ieke van den Burg un Othmar Karas ECON komitejas vārdā Komisijai: Iemesli papildpensijas kapitāla uzkrāšanas direktīvas nepilnīgai īstenošanai ES dalībvalstīs (B6-0338/2005) (O-0094/2005).
Ieke van den Burg un Othmar Karas izvērsa mutisko jautājumu.
Charlie McCreevy (Komisijas loceklis) atbildēja uz mutisko jautājumu.
Uzstājās: Harald Ettl PSE grupas vārdā, Sharon Bowles ALDE grupas vārdā, Graham Booth IND/DEM grupas vārdā, un Katerina Batzeli.