17. Direttiva dwar l-istituzzjonijiet ta' rtirar professjonali (dibattitu)
Mistoqsija orali magħmula minn Ieke van den Burg u Othmar Karas, f'isem il- Kumitat ECON, lill-Kummissjoni: Raġunijiet għall-applikazzjoni insuffiċenti tad-Direttiva dwar l-istituzzjonijiet għall-irtirar professjonali fl-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea (B6-0338/2005) (O-0094/2005)
Ieke van den Burg u Othmar Karas għamlu l-mistoqsija orali.
Charlie McCreevy (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb il-mistoqsija orali
Tkellmu: Harald Ettl f'isem il-grupp PSE, Sharon Bowles f'isem il-grupp ALDE, Graham Booth f'isem il-grupp IND/DEM, u Katerina Batzeli.