5. Nördliche Dimension (Einreichung von Entschließungsanträgen)

Die Aussprache fand am 8.9.2005 statt (Punkt 4 des Protokolls vom 08.09.2005).

Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 103 Absatz 2 GO eingereichte Entschließungsanträge:

- Diana Wallis und Paavo Väyrynen im Namen der ALDE-Fraktion zu der nördlichen Dimension im Hinblick auf das Ministertreffen am 21. November 2005 (B6-0584/2005),

- Alexander Stubb im Namen der PPE-DE-Fraktion zur Zukunft der Nördlichen Dimension (B6-0586/2005),

- Satu Hassi, Tatjana Ždanoka und Carl Schlyter im Namen der Verts/ALE-Fraktion zu der nördlichen Dimension im Hinblick auf das Ministertreffen am 21. November 2005 (B6-0587/2005),

- Esko Seppänen, Eva-Britt Svensson und André Brie im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Nördlichen Dimension im Hinblick auf das Ministertreffen am 21. November 2005 (B6-0588/2005),

- Jan Marinus Wiersma, Riitta Myller und Reino Paasilinna im Namen der PSE-Fraktion zur Zukunft der Nördlichen Dimension (B6-0589/2005),

- Inese Vaidere, Ģirts Valdis Kristovskis, Konrad Szymański, Gintaras Didžiokas und Anna Elzbieta Fotyga im Namen der UEN-Fraktion zur Nördlichen Dimension (B6-0590/2005).

Abstimmung: Punkt 5.3 des Protokolls vom 16.11.2005.