(A 10.00 órakor Margaret Beckett (a Tanács soros elnöke) megérkezéséig felfüggesztett ülést 10.10 órakor folytatják.)

ELNÖKSÉG: Dagmar ROTH-BEHRENDT
alelnök

4. Éghajlatváltozás - A globális éghajlatváltozás legyőzése (vita)

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A legutóbbi hurrikánok által okozott károk és az Európai Unió, Kína és India közötti csúcstalálkozok fényében

Jelentés a globális éghajlatváltozás legyőzéséről [2005/2049(INI)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Anders Wijkman (A6-0312/2005)

Margaret Beckett (a Tanács soros elnöke) és Stavros Dimas (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.

Anders Wijkman előterjeszti a jelentést.

Felszólal: Paul Verges (a DEVE bizottság véleményének előadója), Cristina Gutiérrez-Cortines, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Gyula Hegyi, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Caroline Lucas, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Kartika Tamara Liotard, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Johannes Blokland, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, és Liam Aylward, a(z) UEN képviselőcsoport nevében.

ELNÖKSÉG: Janusz ONYSZKIEWICZ
alelnök

Felszólal: Irena Belohorská, Peter Liese, Dorette Corbey, Alyn Smith, Roberto Musacchio, Urszula Krupa, Bruno Gollnisch, Avril Doyle, Anne Ferreira, Lena Ek, Bairbre de Brún, Georgios Karatzaferis, Françoise Grossetête, Marie-Noëlle Lienemann, Gunnar Hökmark, Justas Vincas Paleckis, Bogusław Sonik, Edite Estrela, Richard Seeber, Rebecca Harms (az ITRE bizottság véleményének előadója), Margaret Beckett és Stavros Dimas.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2005.11.16-i jegyzőkönyv 5.6. pont .

(Az ülést 11.55 órakor a szavazások órájáig felfüggesztik, és 12.05 órakor folytatják.)