(Posiedzenie, zawieszone o godz. 10 w oczekiwaniu na Margaret Beckett (Urzędująca Przewodnicząca Rady), zostało wznowione o godz. 10.10.)

PRZEWODNICTWO: Dagmar ROTH-BEHRENDT
Wiceprzewodnicząca

4. Zmiany klimatyczne - Powstrzymywanie globalnych zmian klimatycznych (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: W świetle szkód spowodowanych przez niedawne huragany i rezultatów szczytów pomiędzy Unią Europejską, Chinami i Indiami

Sprawozdanie w sprawie “Powstrzymywania globalnych zmian klimatycznych” [2005/2049(INI)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Anders Wijkman (A6-0312/2005)

Margaret Beckett (Urzędująca Przewodnicząca Rady) i Stavros Dimas (członek Komisji) złożyli oświadczenia.

Anders Wijkman przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrali: Paul Verges (sprawozdawca komisji opiniodawczej DEVE), Cristina Gutiérrez-Cortines w imieniu grupy PPE-DE, Gyula Hegyi w imieniu grupy PSE, Caroline Lucas w imieniu grupy Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard w imieniu grupy GUE/NGL, Johannes Blokland w imieniu grupy IND/DEM, i Liam Aylward w imieniu grupy UEN.

PRZEWODNICTWO: Janusz ONYSZKIEWICZ
Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Irena Belohorská, Peter Liese, Dorette Corbey, Alyn Smith, Roberto Musacchio, Urszula Krupa, Bruno Gollnisch, Avril Doyle, Anne Ferreira, Lena Ek, Bairbre de Brún, Georgios Karatzaferis, Françoise Grossetête, Marie-Noëlle Lienemann, Gunnar Hökmark, Justas Vincas Paleckis, Bogusław Sonik, Edite Estrela, Richard Seeber, Rebecca Harms (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej ITRE), Margaret Beckett i Stavros Dimas.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 5.6 protokołu z dnia 16.11.2005.

(Posiedzenie, zawieszone o godz. 11:55 w oczekiwaniu na głosowanie, zostało wznowione o godz.12:05.)