Explications de vote par écrit:
Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Rebecca Harms - A6-0282/2005
- Milan Gaľa, Árpád Duka-Zólyomi et Andreas Mölzer
Rapport Anders Wijkman - A6-0312/2005
- Richard Seeber et Luca Romagnoli