Blokk n° 1 - emendi ta' kompromess - votazzjoni separata
83
PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE u GUE/NGL
div
1
+
2
+
Blokk n° 2 - emendi mill-kumitat responsabbli
1-16 18-54
kumitat
↓
Votazzjoni: proposta emendata
+
Votazzjoni: riżoluzzjoni leġiżlattiva
VSI
+
577, 16, 31
L-emenda 17 ma tikkonċernax il-lingwi kollha u għalhekk ma tresqitx għall-votazzjoni (ara Artikolu 151, l-1 paragrafu, punt d) tar-Regoli ta' Proċedura). Talba għal votazzjoni maqsuma PPE-DE: em 83 l-ewwel parti: § 1 it-tieni parti: §§ 2 u 3 Talba għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiiet PPE-DE: votazzjoni finali
2. L-impjant nukleari ta' Bohunice VI fis-Slovakkja *
Emendi mill-kumitat responsabbli - votazzjoni separata
2
kumitat
vs
+
3
kumitat
vs
+
5
kumitat
VSI
+
441, 184, 22
7
kumitat
div
1
+
2
+
8
kumitat
vs
+
10
kumitat
div
1
+
2
+
11
kumitat
vs
+
13
kumitat
vs
+
14
kumitat
vs
+
Artikolu 3, § 1
18
PPE-DE
R
12
kumitat
VSI
+
436, 190, 25
wara l-premessa 3
17
PPE-DE
R
1
kumitat
+
wara l-premessa 5
16
PSE
+
Votazzjoni: proposta emendata
VE
+
377, 222, 59
Votazzjoni: riżoluzzjoni leġiżlattiva
+
Talba għal votazzjoni separata ALDE ems 5, 12 Verts/ALE ems 2, 3, 8, 11, 13 u 14 Talba għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiiet: Verts/ALE ems 5 u12 Talba għal votazzjoni maqsuma Verts/ALE em 7 l-ewwel parti: "Les crédits du budget communautaire ... de l'Union européenne " it-tieni parti: "Ces crédits ... approvisionnement en électricité" em 10 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra l-kliem "à mettre en place de nouvelles capacités de production et" it-tieni parti: dawn il-kelmiet Diversi Il-grupp PPE-DE irtira l-emendi 17 u 18.
3. Id-dimensjoni nordika
Proposta għal riżoluzzjoni: B6-0584/2005, 0586/2005, 0587/2005, 0588/2005, 0589/2005 u 0590/2005
Suġġett
Em.no
Awtur
VSI eċċ.
Votazzjoni
Voti bil-VSI /VE - kummenti
Proposta għal riżoluzzjoni komuniRC-B6-0584/2005 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL u UEN)
Talba għall- votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiiet PPE-DE votazzjoni finali Diversi Henrik Lax ippropona emenda orali fuq il-premessa H: H.soulignant la valeur et l'impact de la politique environnementale de la dimension septentrionale dans la région, dont les installations de traitement des eaux de Saint‑Petersbourg sont une illustration; insistant par ailleurs sur la nécessité d'accroître la coopération entre les États membres de l'Union européenne en particulier afin de réduire l'eutrophisation, et entre l'Union européenne et la Russie, de façon à réduire le risque d'accidents de pétroliers, les risques liés à l'exploitation pétrolière et d'améliorer la sécurité nucléaire ainsi que la gestion des déchets nucléaires, considérant enfin que la mer Baltique est déjà gravement polluée et que sa situation de mer intérieure la rend particulièrement vulnérable,
It- 8 emenda ġiet miċħuda. Talba għall-votazzjoni maqsuma: PPE-DE em 2 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra l-kliem "et d'initiatives législatives" it-tieni parti: dawn il-kelmiet em 3 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra l-kliem "et d'éviter tout recours aux aides d'État" it-tieni parti: dawn il-kelmiet
6. Sabiex tintrebaħ il-ġlieda kontra l-bidla klimatika planetarja *
Talba għal votazzjoni maqsuma: IND/DEM § 18 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra dawn il-kliem "des limitations de vitesse applicables dans l'ensemble de l'UE," it-tieni parti: dawn il-kelmiet § 21 l-ewwel parti: "soutient l'instauration ... réduction des pollutions " it-tieni parti: "invite la Commission ... au plus tard;" em 17 l-ewwel parti: "estime que le développement rapide ... plan d'action pour la biomasse" it-tieni parti: "et lui demande d'inclure ... des mesures juridiquement contraignantes " Verts/ALE em 6 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra dawn il-kliem "officiellement un mandat et" it-tieni parti: dawn il-kelmiet em 8 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra dawn il-kliem "si elle est, d'une part, une énergie "propre" qui ne rejette pas de gaz à effet de serre" et "d'autre part" it-tieni parti: dawn il-kelmiet em 15 l-ewwel parti: "souligne que ... en augmentant la production." it-tieni parti: "fait observer, dans ce contexte, ... perspective d'accès au marché;" PPE-DE § 11 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra dawn il-kliem "notamment des incitations aux effets pervers, telles que des subventions en faveur des combustibles fossiles" et "de proposer des dispositions visant à éliminer toutes les subventions de cette nature et, en remplacement" it-tieni parti: "notamment des incitations aux effets pervers, telles que des subventions en faveur des combustibles fossiles " it-tielet parti: "de proposer des dispositions visant à éliminer toutes les subventions de cette nature et, en remplacement " § 41 l-ewwel parti: test sħiħ minbarra dawn il-kliem "que l'implantation du PE dans deux lieux de travail différents soit reconsidérée " it-tieni parti: dawn il-kliem Talba għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiiet: Verts/ALE votazzjoni finali Talba għal votazzjoni separata: PPE-DE §§ 5, 6 Diversi Anders Wijkman (PPE-DE) ippropona emenda orali fuq § 24: 24.afin que l'UE joue clairement un rôle moteur dans la perspective des négociations de 2012, demande à la Commission de présenter des propositions législatives spécifiques pour élargir le champ d'application de la directive "Bâtiments" et mettre à jour la directive "Biocarburants" afin de prendre en considération la technologie récente des "flexifluels", carburants écologiques (tels que le MTHF ou le levulinate éthylique), et d'établir dans l'Union européenne des normes communes contraignantes pour ces nouveaux carburants, de mettre en place des incitations pour les flottes captives utilisant des biocarburants et d'établir des proportions minimales de mélange telles que des normes minimales de 10% de combustibles biologiques dans l'essence dans le cadre du réexamen du Programme européen sur le changement climatique;