Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse teatud loomaliikide humaanse püünisjahi standardid [KOM(2004)0532 - C6-0100/2004 - 2004/0183(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Karin Scheele (A6-0304/2005).
(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa 1, punkt 3)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK
Kuna ENVI komisjon oli soovitanud direktiivi ettepaneku tagasi lükata, lükkas parlament komisjoni ettepaneku tagasi.
Kuna komisjonil paluti vastavalt kodukorra artikli 52 lõikele 1 oma ettepanek tagasi võtta, teatas Stavros Dimas (komisjoni liige), et tegeleb küsimusega.
Küsimus saadeti järelikult vastavale komisjonile tagasi.