4.3. Metodi di cattura non crudeli per alcune specie animali***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che introduce norme relative a metodi di cattura non crudeli per alcune specie animali [COM(2004)0532 - C6-0100/2004 - 2004/0183(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Karin Scheele (A6-0304/2005).
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato 1, punto 3)
PROPOSTA DELLA COMMISSIONE
Poiché la commissione ENVI aveva proposto di respingere la proposta di direttiva, il Parlamento respinge la proposta della Commissione.
Poiché la Commissione era stata invitata, conformemente all'articolo 52, paragrafo 1, del regolamento, a ritirare la sua proposta, Stavros Dimas (membro della Commissione) ha dichiarato che la Commissione esaminerà la questione.
La questione è stata pertanto rinviata alla commissione competente per un nuovo esame.