4.3. Normy humanitarnego odłowu niektórych gatunków zwierząt***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającej normy odłowu humanitarnego dla niektórych gatunków zwierząt [COM(2004)0532 - C6-0100/2004 - 2004/0183(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Karin Scheele (A6-0304/2005).
(Wymagana zwykła większość)
(Szczegóły głosowania: załącznik 1, pkt 3)
WNIOSEK KOMISJI
Ponieważ komisja ENVI wniosła o odrzucenie projektu dyrektywy, Parlament odrzuca wniosek Komisji; ayant proposé le rejet de la proposition de directive, le Parlement rejette la proposition de la Commission.
W odpowiedzi na wniosek, by zgodnie z art. 52 ust. 1 Regulaminu Komisja wycofała swój wniosek, Stavros Dimas (członek Komisji) oświadczył, że Komisja rozpatrzy tę kwestię.
Z tego powodu pytanie zostało ponownie odesłane do właściwej komisji.