Zmierovací súd Belgicka, ktorému postúpila záležitosť advokátska komora Belgicka, položil Súdnemu dvoru otázku vo veci C-305/05 týkajúcej sa platnosti niektorých ustanovení smernice č. 2001/97/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 4. decembra 2001, meniacej smernicu č. 91/308/EHS Rady o predchádzaní zneužívania finančného systému na účely prania špinavých peňazí (Ú.v L 344, 28.12.2001, s.76).
Predseda Výboru pre právne veci Gargani oznámil predsedovi Parlamentu svoj názor, pokiaľ ide o vhodnosť predložiť pripomienky Súdnemu dvoru, v súlade s článkom 23 štatútu Súdneho dvora.
Predseda Parlamentu, na základe právomocí, ktoré patria do jeho pôsobnosti v súlade s článkom 19 ods. 4 rokovacieho poriadku, a po tom, ako informoval konferenciu predsedov rozhodol, že nevyhnutné pripomienky budú predložené Súdnemu dvoru v stanovenej lehote, s cieľom potvrdiť platnosť aktu prijatého v rámci postupu spolurozhodovania, ktorý je vecou C-305/05 spochybnený.