9. Una strategia di sviluppo per l'Africa (discussione)

Relazione su una strategia di sviluppo per l'Africa [2005/2142(INI)] - Commissione per lo sviluppo. Relatore: Maria Martens (A6-0318/2005).

Interviene Miguel Angel Martínez Martínez il quale chiede l'aggiornamento della discussione, a norma dell'articolo 170, paragrafo 1, del regolamento.

Interviene Maria Martens (relatore) la quale si oppone a tale richiesta.

Il Presidente, constatando che la richiesta non è stata presentata entro il termine previsto dall'articolo summenzionato e che la relatrice non è favorevole, decide che la discussione avrà luogo.

Maria Martens illustra la sua relazione.

Il Presidente precisa che un'eventuale richiesta di aggiornamento della votazione deve essere presentata a norma dell'articolo 170, paragrafo 4, del regolamento, al momento della votazione.

Interviene Louis Michel (membro della Commissione).

Intervengono Tobias Pflüger (relatore per parere della commissione AFET), Georgios Papastamkos, a nome del gruppo PPE-DE, Miguel Angel Martínez Martínez, a nome del gruppo PSE, Margrete Auken, a nome del gruppo Verts/ALE, Feleknas Uca, a nome del gruppo GUE/NGL, Marcin Libicki, a nome del gruppo UEN, Paul Rübig, Pierre Schapira, Fiona Hall, Jaromír Kohlíček, Michael Gahler, Ryszard Czarnecki e Louis Michel.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 12.4 del PV del 17.11.2005.