12.1. Hozzáférés a humanitárius segélyhez Kasmírban (szavazás)

Állásfoglalásra irányuló indítványok B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 és B6-0607/2005

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: 1. melléklet, 10. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B6-0591/2005

(amely a B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 és B6-0607/2005 helyébe lép):

előterjesztették a következő képviselők:

James Elles, Simon Coveney, Bernd Posselt és Thomas Mann, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében,
Pasqualina Napoletano, Neena Gill és Emilio Menéndez del Valle, a(z) PSE képviselőcsoport nevében,
Elizabeth Lynne és Sajjad Karim, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében,
Raül Romeva i Rueda, Alyn Smith, Jean Lambert és Cem Özdemir, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében,
Luisa Morgantini, Dimitrios Papadimoulis és Esko Seppänen, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében,
Eoin Ryan, a(z) UEN képviselőcsoport nevében.

Elfogadva (P6_TA(2005)0442)

Felszólalások a szavazásról:

- James Elles, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, az A. preambulumbekezdéshez szóbeli módosítást terjeszt elő, melyet elfogadnak,

- Catherine Stihler, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, és Elizabeth Lynne, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, visszavonják a képviselőcsoportjaik által előterjesztett szóbeli módosításokat a PPE-DE képviselőcsoport szóbeli módosítása javára,

- Jaromír Kohlíček a PPE-DE szóbeli módosításának szövegével kapcsolatban.