12.1. Accesso all'aiuto umanitario nel Kashmir (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 e B6-0607/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 10)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0591/2005

(in sostituzione delle B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 et B6-0607/2005):

presentata da

James Elles, Simon Coveney, Bernd Posselt e Thomas Mann, a nome del gruppo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Neena Gill e Emilio Menéndez del Valle, a nome del gruppo PSE,
Elizabeth Lynne e Sajjad Karim, a nome del gruppo ALDE,
Raül Romeva i Rueda, Alyn Smith, Jean Lambert e Cem Özdemir, a nome del gruppo Verts/ALE,
Luisa Morgantini, Dimitrios Papadimoulis e Esko Seppänen, a nome del gruppo GUE/NGL,
Eoin Ryan, a nome del gruppo UEN.

Approvazione (P6_TA(2005)0442)

Interventi sulla votazione:

- James Elles, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato un emendamento orale al considerando A, che è stato accolto;

- Catherine Stihler, a nome del gruppo PSE, e Elizabeth Lynne, a nome del gruppo ALDE, hanno ritirato gli emendamenti orali dei rispettivi gruppi a favore di quello del gruppo PPE-DE;

- Jaromír Kohlíček sui termini impiegati nell'emendamento orale del PPE-DE.