12.1. Toegang tot humanitaire hulp in Kasjmir (stemming)

Ontwerpresoluties B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 en B6-0607/2005

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage 1, punt 10)

ONTWERPRESOLUTIE RC-B6-0591/2005

(ter vervanging van B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 et B6-0607/2005):

ingediend door de volgende leden:

James Elles, Simon Coveney, Bernd Posselt en Thomas Mann, namens de PPE-DE-Fractie,
Pasqualina Napoletano, Neena Gill en Emilio Menéndez del Valle, namens de PSE-Fractie,
Elizabeth Lynne en Sajjad Karim, namens de ALDE-Fractie,
Raül Romeva i Rueda, Alyn Smith, Jean Lambert en Cem Özdemir, namens de Verts/ALE-Fractie,
Luisa Morgantini, Dimitrios Papadimoulis en Esko Seppänen, namens de GUE/NGL-Fractie,
Eoin Ryan, namens de UEN-Fractie.

Aangenomen (P6_TA(2005)0442)

Opmerkingen in het kader van de stemming:

- James Elles, namens de PPE-DE-Fractie, stelde een mondeling amendement voor op overweging A, dat in aanmerking werd genomen,

- Catherine Stihler, namens de PSE-Fractie, en Elizabeth Lynne, namens de ALDE-Fractie, trokken de mondelinge amendementen van hun respectieve fracties in ten gunste van het mondeling amendement van de PPE-DE-Fractie,

- Jaromír Kohlíček over de formulering van het mondeling amendement van de PPE-DE-Fractie.