James Elles, Simon Coveney, Bernd Posselt a Thomas Mann za skupinu PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Neena Gill a Emilio Menéndez del Valle za skupinu PSE, Elizabeth Lynne a Sajjad Karim za skupinu ALDE, Raül Romeva i Rueda, Alyn Smith, Jean Lambert a Cem Özdemir za skupinu Verts/ALE, Luisa Morgantini, Dimitrios Papadimoulis a Esko Seppänen za skupinu GUE/NGL, Eoin Ryan za skupinu UEN.
- James Elles za skupinu PPE-DE navrhl ústní pozměňovací návrh k bodu odůvodnění A, který byl vzat v potaz,
- Catherine Stihler za skupinu PSE, a Elizabeth Lynne za skupinu ALDE vzali zpět ústní pozměňovací návrhy svých skupin ve prospěch návrhu skupiny PPE-DE,
- Jaromír Kohlíček o výrazech užitých v ústním pozměňovacím návrhu skupiny PPE-DE.
12.2. Filipíny (odpouzení k smrti evropského státního příslušníka Francisca Larraňagy (hlasování)
Simon Coveney, Charles Tannock, Bernd Posselt, Thomas Mann a Geoffrey Van Orden za skupinu PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Glenys Kinnock a Marc Tarabella za skupinu PSE, Cecilia Malmström, Frédérique Ries, Antoine Duquesne a Marios Matsakis za skupinu ALDE, Frithjof Schmidt, Alyn Smith, Raül Romeva i Rueda a Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE, Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL, Konrad Szymański za skupinu UEN
Carlos José Iturgaiz Angulo, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Javier Pomés Ruiz, Simon Coveney a Bernd Posselt za skupinu PPE-DE, Pasqualina Napoletano a María Elena Valenciano Martínez-Orozco za skupinu PSE, Ignasi Guardans Cambó a Sarah Ludford za skupinu ALDE, Raül Romeva i Rueda a Frithjof Schmidt za skupinu Verts/ALE, Willy Meyer Pleite za skupinu GUE/NGL
Miguel Angel Martínez Martínez za skupinu PSE před hlasováním požádal podle čl. 170 odst. 4 jednacího řádu o odložení hlasování. Bernd Posselt za skupinu PPE-DE, a Maria Martens (zpravodajka) vystoupili proti této žádosti.
Parlament tuto žádost zamítl EH (29 pro, 39 proti, 3 zdržení se).
12.5. Rozvojová politika Evropské unie „Evropský konsensus“ (hlasování)
Zpráva o návrhu společného prohlášení Rady, Evropského parlamentu a Komise o rozvojové politice Evropské unie „Evropský konsensus“ [2004/2261(INI)] - Výbor pro rozvoj. Zpravodaj: Anders Wijkman (A6-0319/2005).
Miguel Angel Martínez Martínez za skupinu PSE před hlasováním požádal podle čl. 170 odst. 4 jednacího řádu o odložení hlasování. Bernd Posselt za skupinu PPE-DE, a Françoise Grossetête vystoupili proti této žádosti. Marios Matsakis zdůraznil nebezpečí, které tyto žádosti představují pro práci Parlamentu.
Parlament tuto žádost zamítl EH (26 pro, 42 proti, 4 zdržení se).