Processo verbale - Turno di votazioni - Giovedì 17 novembre 2005

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indice

Seguente

Testo integrale

PV-6-2005-11-17

iPlPv_Itm

Processo verbale
Giovedì 17 novembre 2005 - Strasburgo

12. Turno di votazioni

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato 1, unito al processo verbale.

12.1. Accesso all'aiuto umanitario nel Kashmir (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 e B6-0607/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 10)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0591/2005

(in sostituzione delle B6-0591/2005, B6-0594/2005, B6-0597/2005, B6-0600/2005, B6-0603/2005 et B6-0607/2005):

presentata da

James Elles, Simon Coveney, Bernd Posselt e Thomas Mann, a nome del gruppo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Neena Gill e Emilio Menéndez del Valle, a nome del gruppo PSE,
Elizabeth Lynne e Sajjad Karim, a nome del gruppo ALDE,
Raül Romeva i Rueda, Alyn Smith, Jean Lambert e Cem Özdemir, a nome del gruppo Verts/ALE,
Luisa Morgantini, Dimitrios Papadimoulis e Esko Seppänen, a nome del gruppo GUE/NGL,
Eoin Ryan, a nome del gruppo UEN.

Approvazione (P6_TA(2005)0442)

Interventi sulla votazione:

- James Elles, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato un emendamento orale al considerando A, che è stato accolto;

- Catherine Stihler, a nome del gruppo PSE, e Elizabeth Lynne, a nome del gruppo ALDE, hanno ritirato gli emendamenti orali dei rispettivi gruppi a favore di quello del gruppo PPE-DE;

- Jaromír Kohlíček sui termini impiegati nell'emendamento orale del PPE-DE.

12.2. Filippine (condanna a morte del cittadino europeo Francisco Larraňaga (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0595/2005, B6-0598/2005, B6-0601/2005, B6-0604/2005 e B6-0605/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 11)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0595/2005

(in sostituzione delle B6-0595/2005, B6-0598/2005, B6-0601/2005, B6-0604/2005 e B6-0605/2005:

presentata da

Simon Coveney, Charles Tannock, Bernd Posselt, Thomas Mann e Geoffrey Van Orden, a nome del gruppo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, Glenys Kinnock e Marc Tarabella, a nome del gruppo PSE,
Cecilia Malmström, Frédérique Ries, Antoine Duquesne e Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE,
Frithjof Schmidt, Alyn Smith, Raül Romeva i Rueda e Hélène Flautre, a nome del gruppo Verts/ALE,
Vittorio Agnoletto, a nome del gruppo GUE/NGL,
Konrad Szymański, a nome del gruppo UEN

Approvazione (P6_TA(2005)0443)

12.3. Birmania/Myanmar (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0592/2005, B6-0593/2005, B6-0596/2005, B6-0599/2005, B6-0602/2005 e B6-0606/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 12)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0592/2005

(in sostituzione delle B6-0592/2005, B6-0593/2005, B6-0596/2005, B6-0599/2005, B6-0602/2005 e B6-0606/2005:

presentata da

Carlos José Iturgaiz Angulo, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Javier Pomés Ruiz, Simon Coveney e Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE-DE,
Pasqualina Napoletano e María Elena Valenciano Martínez-Orozco, a nome del gruppo PSE,
Ignasi Guardans Cambó e Sarah Ludford, a nome del gruppo ALDE,
Raül Romeva i Rueda e Frithjof Schmidt, a nome del gruppo Verts/ALE,
Willy Meyer Pleite, a nome del gruppo GUE/NGL

Approvazione (P6_TA(2005)0444)

12.4. Una strategia di sviluppo per l'Africa (votazione)

Relazione su una strategia di sviluppo per l'Africa [2005/2142(INI)] - Commissione per lo sviluppo. Relatore: Maria Martens (A6-0318/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 13)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P6_TA(2005)0445)

Interventi sulla votazione:

Prima della votazione, Miguel Angel Martínez Martínez, a nome del gruppo PSE, a norma dell'articolo 170, paragrafo 4, del regolamento, ha chiesto l'aggiornamento della votazione. Alla richiesta si sono opposti Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE-DE, e Maria Martens (relatore).

Con VE (29 favorevoli, 39 contrari, 3 astensioni), il Parlamento ha respinto la richiesta.

12.5. Politica di sviluppo dell'Unione europea "Il consenso europeo" (votazione)

Relazione sulla proposta di dichiarazione congiunta del Consiglio, del Parlamento europeo e della Commissione sulla politica di sviluppo dell'Unione europea "Il consenso europeo" [2004/2261(INI)] - Commissione per lo sviluppo. Relatore: Anders Wijkman (A6-0319/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 14)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P6_TA(2005)0446)

Interventi sulla votazione:

Prima della votazione, Miguel Angel Martínez Martínez, a nome del gruppo PSE, a norma dell'articolo 170, paragrafo 4 del regolamento, ha chiesto l'aggiornamento della votazione. Alla richiesta si sono opposti Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE-DE, e Françoise Grossetête. Marios Matsakis ha sottolineato i rischi che questo tipo di richieste presentano per i lavori del Parlamento.

Con VE (26 favorevoli, 42 contrari, 4 astensioni), il Parlamento ha respinto la richiesta.

Note legali - Informativa sulla privacy