James Elles, Simon Coveney, Bernd Posselt i Thomas Mann w imieniu grupy PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Neena Gill i Emilio Menéndez del Valle w imieniu grupy PSE, Elizabeth Lynne i Sajjad Karim w imieniu grupy ALDE, Raül Romeva i Rueda, Alyn Smith, Jean Lambert i Cem Özdemir w imieniu grupy Verts/ALE, Luisa Morgantini, Dimitrios Papadimoulis i Esko Seppänen w imieniu grupy GUE/NGL, Eoin Ryan w imieniu grupy UEN.
- James Elles w imieniu grupy PPE-DE, zaproponował poprawkę ustną do punktu uzasadnienia A, która została przyjęta,
- Catherine Stihler w imieniu grupy PSE, i Elizabeth Lynne w imieniu grupy ALDE, wycofały poprawki ustne reprezentowanych przez nie grup na rzecz poprawki przedstawionej przez grupę PPE-DE,
- Jaromír Kohlíček w sprawie poprawek ustnych grupy PPE-DE.
12.2. Filipiny (skazanie na karę śmierci obywatela europejskiego Francisco Larraňagi) (głosowanie)
Simon Coveney, Charles Tannock, Bernd Posselt, Thomas Mann i Geoffrey Van Orden w imieniu grupy PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Glenys Kinnock i Marc Tarabella w imieniu grupy PSE, Cecilia Malmström, Frédérique Ries, Antoine Duquesne i Marios Matsakis w imieniu grupy ALDE, Frithjof Schmidt, Alyn Smith, Raül Romeva i Rueda i Hélène Flautre w imieniu grupy Verts/ALE, Vittorio Agnoletto w imieniu grupy GUE/NGL, Konrad Szymański w imieniu grupy UEN
Carlos José Iturgaiz Angulo, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Javier Pomés Ruiz, Simon Coveney i Bernd Posselt w imieniu grupy PPE-DE, Pasqualina Napoletano i María Elena Valenciano Martínez-Orozco w imieniu grupy PSE, Ignasi Guardans Cambó i Sarah Ludford w imieniu grupy ALDE, Raül Romeva i Rueda i Frithjof Schmidt w imieniu grupy Verts/ALE, Willy Meyer Pleite w imieniu grupy GUE/NGL
Przed głosowaniem, na podstawie art. 170 ust. 4 Regulaminu Miguel Angel Martínez Martínez w imieniu grupy PSE, zwrócił się o odroczenie głosowania, czemu przeciwni byli Bernd Posselt w imieniu grupy PPE-DE, i Maria Martens (sprawozdawczyni).
W wyniku głosowania elektronicznego (29 za, 39 przeciw, 3 wstrzymało się od głosu), Parlament odrzucił ten wniosek.
12.5. Wspólnotowa polityka rozwoju (głosowanie)
Sprawozdanie Wniosek dotyczący wspólnej deklaracji Rady, Parlamentu Europejskiego i Komisji dotyczącej polityki Wspólnoty Europejskiej na rzecz rozwoju "Europejski konsensus" [2004/2261(INI)] - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Anders Wijkman (A6-0319/2005).
Przed głosowaniem, na podstawie art. 170 ust. 4 Regulaminu Miguel Angel Martínez Martínez w imieniu grupy PSE, zwrócił się o odroczenie głosowania, czemu przeciwni byli Bernd Posselt w imieniu grupy PPE-DE, i Françoise Grossetête. Marios Matsakis podkreślił ryzyko dla prac Parlamentu, jakie niesie ze sobą powyższy wniosek.
W wyniku głosowania elektronicznego (26 za, 42 przeciw, 4 wstrzymało się od głosu), Parlament odrzucił ten wniosek.