Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL mód.: 11 1.rész: „felhív továbbá a Tanács és az Európai Parlament közötti párbeszédre ... továbbá támogatását fejezi ki az ügynökség iránt” 2.rész: „felhívja továbbá a Tanácsot, ... ennek a területnek az ellenőrzését;”
5. A Szolidaritási Alap mozgósítása: viharok Észak-Európában
Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL mód.: 12, 15, 16, 17, 18, 19 Verts/ALE mód.: 7 Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL mód.: 18 1.rész: „hangsúlyozza annak fontosságát,... nukleáris fegyvereinek kivonását Európából” 2.rész: „az európai védelmi politikába ... francia nukleáris fegyverek felszámolását;” PSE 39.bek. 1.rész: a bekezdés teljes szövege, kivéve: „különös hangsúllyal... befolyásának és hitelének megerősítésére” 2.rész: a fenti szövegrész Külön szavazásra irányuló kérelmek PSE 56. bek.
8. Zöld könyv a védelemmel kapcsolatos közbeszerzésekről
Egyéb James Elles, a PPE-DE képviselőcsoportja nevében, szóbeli módosítást terjesztett elő a (11) bekezdéshez: 11.üdvözli az India és a Pakisztán kormánya közötti megállapodást az ellenőrzési vonalon meglévő határátkelőhelyek megnyitásáról; meg van győződve róla, hogy a határátkelőhelyek megnyitása rendkívüli fontossággal bír a kashmiri nép és a segélyintézkedés szempontjából;reményét fejezi ki, hogy a megállapodás túl sok adminisztratív probléma nélkül is végrehajtható a határátkelőhelyeket használó kashmiri emberek számára; üdvözli öt határátkelőhely árucsere céljából történő megnyitását; kéri mindkét ország hatóságait, hogy tegye lehetővé a polgári lakosság határátkelését; támogatja az ENSZ világméretű élelmiszerprogramja (WFP) felhívását, amely új határátlépési pontok megnyitását szorgalmazza, illetve a teherautók mozgásának lehetővé tételét annak érdekében, hogy ezáltal támogatni lehessen a Kashmir magas hegyein és távoli völgyeiben emberek százezrei számára szervezett segélyintézkedéseket, James Elles, a PPE-DE képviselőcsoportja nevében, szóbeli módosítást terjesztett elő az A. preambulumbekezdéshez: A.mivel 2005. október 8-án egy 7,6 Mw erősségű földrengés volt, amely hatalmas károkat és súlyos sérüléseket okozott egy 30 000 km2-es területen a kasmíri régióban, Pakisztán északnyugati határvidékén, Afganisztánban, és Indiában, Catherine Stihler, a PSE képviselőcsoportja nevében, és Elizabeth Lynne, az ALDE képviselőcsoportja nevében, visszavonták a képviselőcsoportjaik által az A. preambulumbekezdéshez benyújtott szóbeli módosításokat. Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE 2. bevezető hivatkozás
11. Fülöp-szigetek (Francisco Larrañaga európai állampolgár halálra ítélése)
Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM mód.: 2 és 27. bek. Külön szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE 43., 46., 47., 48., 50. és 52. bek. Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE mód.: 12 1.rész: a módosítás teljes szövege, kivéve: „hogy mielőtt megújítja az EBB mandátumát Afrika vonatkozásában” 2.rész: a fenti szövegrész mód.: 10 1.rész: a módosítás teljes szövege, kivéve: „megvédi mezőgazdaságaikat egészen addig, amíg önellátásra lesznek képesek, a kisgazdálkodók tisztességes bevételhez jutása,” 2.rész: a fenti szövegrész PSE 16.bek. 1.rész: „hangsúlyozza, hogy a demokratizálódás... társadalomnak nyújtott támogatással” 2.rész: „kéri, hogy különös figyelmet fordítsanak... jelentőségére Afrikában” Egyéb A PPE-DE képviselőcsoportja javasolta a 12. módosítás áthelyezését, hogy az legyen a (38a) (új) bekezdés.
14. Az Európai Unió fejlesztési politikája „Az európai konszenzus”
Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM 15.bek. 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „és a szexuális és reproduktív egészség előmozdítása” 2.rész: ez a szövegrész PPE-DE: 14.bek. 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „az afrikai országokban” 2.rész: ez a szövegrész 16.bek. harmadik francia bekezdés 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „a szociális infrastruktúrára, például az egészségügyre és az oktatásra” 2.rész: ez a szövegrész 16.bek. hatodik francia bekezdés 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „a” [„fejlődés kulcsa” előtt] 2.rész: ez a szövegrész mód.: 9 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „a kapcsolt segélyeket” 2.rész: ez a szövegrész PPE-DE, GUE/NGL mód.: 1 1.rész: „elismerését fejezi ki... létrehozását” kivéve: „a tőkeáramlás ellenőrzését biztosító” és „például a nemzetközi adózási rendszerek” 2.rész: „a tőkeáramlás ellenőrzését biztosító” 3.rész: „például a nemzetközi adózási rendszerek” 4.rész: „hangsúlyozza azonban, ... közösségi segélyek kiutalását;” PPE-DE, PSE mód.: 14 1.rész: „megjegyzi, hogy az elmúlt ... önellátás prioritása felé,” kivéve: „és az (élelmiszer)önellátás prioritása” 2.rész: „és az (élelmiszer)önellátás prioritása” 3.rész: „ahelyett, hogy továbbra... -orientációja kapna támogatást;” Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM mód.: 4 Külön szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE 7. bek.