3. A közös hozzáadottértékadó-rendszer módosítása a minimális általános adómérték alkalmazásának időtartama vonatkozásában * - A hozzáadottérték-adó másik tagállamban letelepedett adóalanyok számára történő visszatérítésének módozatai * - A munkaigényes szolgáltatásokra alkalmazandó HÉA (vita)

Jelentés, amelynek tárgya javaslat a Tanács irányelvére a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 77/388/EGK irányelvnek a minimális általános adómérték alkalmazásának időtartama vonatkozásában történő módosításáról [COM(2005)0136 - C6-0113/2005 - 2005/0051(CNS)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Zsolt László Becsey (A6-0323/2005)

Jelentés, amelynek tárgya javaslat a Tanács irányelvére a nem az adott ország területén, hanem más tagállamban letelepedett adóalanyoknak a 77/388/EGK irányelvben biztosított hozzáadottérték-adó visszatérítés részletes szabályainak megállapításáról [COM(2004)0728 - C6-0251/2005 - 2005/0807(CNS)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Zsolt László Becsey (A6-0324/2005)

Szóbeli választ igénylő kérdést (O-0106/2005) tesz fel:Pervenche Berès, az ECON bizottság nevében, a Bizottsághoz: A munkaigényes szolgáltatásokra vonatkozó kedvezményes hozzáadottértékadó-mértékekről szóló 1999/85/EK irányelv lejárata (B6-0342/2005).

Zsolt László Becsey ismerteti a jelentést.

Pervenche Berès kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.

Felszólal: László Kovács (a Bizottság tagja).

Felszólal: Marianne Thyssen, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Ieke van den Burg, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Margarita Starkevičiūtė, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Ian Hudghton, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Diamanto Manolakou, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, John Whittaker, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Hans-Peter Martin, független, Othmar Karas, Dariusz Rosati, Wolf Klinz, Marie Anne Isler Béguin, Patrick Louis és José Manuel García-Margallo y Marfil.

ELNÖKSÉG: Janusz ONYSZKIEWICZ
alelnök

Felszólal: Joseph Muscat, Paolo Costa, Astrid Lulling, Richard Howitt, Avril Doyle és László Kovács.

A vita lezárását követően, az Eljárási Szabályzat 108. cikkének (5) bekezdése alapján az alábbi állásfoglalásra irányuló indítványt nyújtották be:

- Alexander Radwan, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Ieke van den Burg, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Wolf Klinz, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Ian Hudghton, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Sahra Wagenknecht, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Eoin Ryan és Guntars Krasts, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, a munkaigényes szolgáltatásokra alkalmazott kedvezményes hozzáadottadó-mértékekről szóló 1999/85/EK irányelv megszűnéséről (B6-0630/2005).

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2005.12.01-i jegyzőkönyv 6.13. pont , 2005.12.01-i jegyzőkönyv 6.14. pont és 2005.12.01-i jegyzőkönyv 6.23. pont .