Išsamūs balsavimo rezultatai (pakeitimai, atskiri balsavimai ir balsavimai dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių ir t.t.) pateikiami protokolo priede „Balsavimo rezultatai“.
6.1. Vystymąsi remiančio bendradarbiavimo ir ekonominio bendradarbiavimo finansavimo priemonė ***I (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, nustatančio vystymąsi remiančio bendradarbiavimo ir ekonominio bendradarbiavimo finansavimo priemonę [COM(2004)0629 - C6-0128/2004 - 2004/0220(COD)] - Vystymosi komitetas. Pranešėjas: Gay Mitchell (A6-0060/2005).
Kalbėjo: Gay Mitchell (pranešėjas), kuris iš pradžių padarė pareiškimą pagal Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnio 4 dalį, o paskui vadovaudamasis Darbo tvarkos taisyklių 168 straipsniu paprašė grąžinti pranešimą komitetui, ir Hannes Swoboda, kuris pritarė šiam prašymui.
Parlamentas patenkino šį prašymą.
Taigi klausimas grąžinamas atsakingam komitetui.
6.2. EB ir Pietų Afrikos prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo po plėtros susitarimo papildomas protokolas *** (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Pietų Afrikos Respublikos prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimo papildomo protokolo, siekiant atsižvelgti į Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos stojimą į Europos Sąjungą, sudarymo [COM(2005)0372 – C6-0350/2005 – 2005/0152(AVC)] - Vystymosi komitetas. Pranešėjas: Miguel Angel Martínez Martínez (A6-0328/2005).
6.3. Euroregionų vaidmuo regioninės politikos plėtros sferoje (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Euroregionų vaidmens regioninės politikos plėtros sferoje [2004/2257(INI)] - Regioninės plėtros komitetas. Pranešėjas: Kyriacos Triantaphyllides (A6-0311/2005).
6.4. Prašymas ginti Andrzej Pęczak imunitetą (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl prašymo ginti buvusio Europos Parlamento nario Andrzej Pęczak imunitetą ir privilegijas [2005/2128(IMM)] - Teisės reikalų komitetas. Pranešėja: Maria Berger (A6-0330/2005).
6.5. Prašymas ginti Giovanni Claudio Fava imunitetą (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl prašymo ginti Giovanni Claudio Fava imunitetą ir privilegijas [2005/2174(IMM)] - Teisės reikalų komitetas. Pranešėjas: Klaus-Heiner Lehne (A6-0331/2005).
6.6. Pataisyto biudžeto Nr. 6/2005 projektas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Europos Sąjungos 2005 finansinių metų pataisyto biudžeto Nr.6/2005 projektas (IV skirsnis. Teisingumo Teismas. Tarnautojų teismo steigimas) su Tarybos pakeitimais (C6-0404/2005 – 2005/2159(BUD)).
6.7. Pataisyto biudžeto Nr. 6/2005 projektas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos Sąjungos 2005 finansinių metų pataisyto biudžeto Nr. 6/2005 projekto (Tarnautojų teismo steigimas) su Tarybos pakeitimais [13784/2005 - C6-0404/2005 - 2005/2159(BUD)] - Biudžeto komitetas. Pranešėja: Anne E. Jensen (A6-0336/2005).
6.9. Farmacinių produktų, skirtų eksportuoti į visuomenės sveikatos problemų turinčias šalis, patentai ***I (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl patentų, susijusių su farmacinių produktų, eksportuojamų į šalis, turinčias problemų visuomenės sveikatos srityje, gamyba, privalomojo licencijavimo [COM(2004)0737 - C6-0168/2004 - 2004/0258(COD)] - Tarptautinės prekybos komitetas. Pranešėjas: Johan Van Hecke (A6-0242/2005).
6.10. Paukščių gripo kontrolės Bendrijoje priemonės * (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos dėl paukščių gripo kontrolės Bendrijoje priemonių [COM(2005)0171 - C6-0195/2005 - 2005/0062(CNS)] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėjas: Neil Parish (A6-0327/2005).
- Neil Parish (pranešėjas) pateikė žodinį pakeitimą dėl naujos konstatuojamosios dalies įtraukimo ir jis buvo priimtas.
6.11. Išlaidos veterinarijos srityje * (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, iš dalies keičiančio Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje [COM(2005)0171 - C6-0196/2005 - 2005/0063(CNS)] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėja: Ilda Figueiredo (A6-0326/2005).
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 974/98 dėl euro įvedimo [COM(2005)0357 - C6-0374/2005 - 2005/0145(CNS)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Dariusz Rosati (A6-0329/2005).
6.13. Bendros pridėtinės vertės mokesčio sistemos pakeitimas, susijęs su minimalaus standartinio tarifo taikymo trukme * (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 77/388/EEB dėl bendros pridėtinės vertės mokesčio sistemos dėl minimalaus standartinio tarifo taikymo trukmės [COM(2005)0136 - C6-0113/2005 - 2005/0051(CNS)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Zsolt László Becsey (A6-0323/2005).
6.14. Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo kitoje valstybėje narėje įsisteigusiems apmokestinamiems asmenims taisyklės * (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, nustatančios išsamias Direktyvoje 77/388/EEB numatyto pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo apmokestinamiems asmenims, neįsisteigusiems šalies teritorijoje, bet įsisteigusiems kitoje valstybėje narėje, taisykles [COM(2004)0728 - C6-0251/2005 - 2005/0807(CNS)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Zsolt László Becsey (A6-0324/2005).
6.21. Europos konkurencijos taisyklių taikymas jūrų transportui
Pranešimas dėl Europos konkurencijos taisyklių taikymo jūrų transportui [2005/2033(INI)] - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A6-0314/2005).
6.22. Europos elektroninių ryšių reguliavimas ir rinkos 2004 m. (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos elektroninių ryšių reguliavimo ir rinkų 2004 m. [2005/2052(INI)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Patrizia Toia (A6-0305/2005).