Precedente 
 Seguente 
Processo verbaleVotazioniVotazioni per appello nominaleTesti approvatiResoconto integrale
Processo verbale
Martedì 13 dicembre 2005 - Strasburgo
 1.Apertura della seduta
 2.Presentazione di documenti
 3.Dichiarazioni scritte (articolo 116 del regolamento)
 4.Decisione sulla richiesta di applicazione della procedura d'urgenza
 5.Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate)
 6.Progetto di bilancio generale 2006, modificato dal Consiglio (tutte le sezioni) - Mobilizzazione dello strumento di flessibilità - Progetto di bilancio rettificativo n. 8/2005 (discussione)
 7.Programma legislativo e di lavoro della Commissione (2006) (seguito della discussione)
 8.Turno di votazioni
  
8.1.Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica CE,CEEA/Confederazione elvetica * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.2.Restrizioni temporanee sulle importazioni di birra in Finlandia * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.3.Mandato del direttore esecutivo dell'Agenzia europea dell'ambiente e della rete europea d'informazione e di osservazione in materia ambientale ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.4.Mandato del direttore del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.5.Mandato del direttore e del direttore aggiunto della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.6.Mandato del direttore della Fondazione europea per la formazione ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.7.Mandato del direttore dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.8.Mandato del direttore esecutivo dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.9.Mandato del direttore del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.10.Mandato del direttore esecutivo dell'Agenzia europea per i medicinali ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.11.Mandato del direttore dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.12.Mandato del direttore esecutivo dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.13.Mandato del direttore esecutivo e dei direttori dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.14.Mandato del direttore esecutivo dell'Agenzia ferroviaria europea ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.15.Mandato del presidente dell'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.16.Mandato del presidente dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.17.Mandato del direttore del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.18.Mandato del direttore dell'Osservatorio europei dei fenomeni di razzismo e xenofobia * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.19.Mandato del direttore esecutivo dell'Autorità di vigilanza europea * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.20.Mandato del direttore esecutivo e del vicedirettore esecutivo dell'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.21.Anno europeo delle pari opportunità per tutti (2007) - Verso una società giusta ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.22.Accordo che estende alla Danimarca i criteri per la determinazione dello Stato membro responsabile di una domanda d'asilo e la creazione del sistema Eurodac * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.23.Protocollo all'accordo CE/Islanda, Norvegia, che permette di determinare lo Stato responsabile dell'esame di una domanda di asilo * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.24.Trasmissione di domande di licenze di pesca ai paesi terzi * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.25.Programma per l'assistenza tecnica e lo scambio d'informazioni TAIEX per i paesi ammissibili * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
  
8.26.Attuazione nella Comunità del codice internazionale di gestione della sicurezza ***II (votazione)
  
8.27.Pile, accumulatori e relativi rifiuti ***II (votazione)
  
8.28.Efficienza energetica negli utilizzi finali ***II (votazione)
  
8.29.Progetto di bilancio rettificativo n. 8/2005 (votazione)
  
8.30.Mercati di strumenti finanziari, per quanto concerne determinate scadenze ***I (votazione)
  
8.31.Procedimento europeo d'ingiunzione di pagamento ***I (votazione)
  
8.32.Metodi di cattura non crudeli per alcune specie animali ***I (votazione finale)
  
8.33.Nomina di un membro della Corte dei conti (FI) * (votazione)
  
8.34.Nomina di un membro della Corte dei conti (IRL) * (votazione)
  
8.35.Nomina di un membro della Corte dei conti (SV) * (votazione)
  
8.36.Nomina di un membro della Corte dei conti (DA) * (votazione)
  
8.37.Nomina di un membro della Corte dei conti (B) * (votazione)
  
8.38.Nomina di un membro della Corte dei conti (ES) * (votazione)
  
8.39.Nomina di un membro della Corte dei conti (PT) * (votazione)
  
8.40.Nomina di un membro della Corte dei conti (IT) * (votazione)
  
8.41.Richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità di Bruno Gollnisch (votazione)
  
8.42.Legge di regolamentazione delle attività di pianificazione urbana (votazione)
  
8.43.Regime fiscale delle imprese: imponibile comune consolidato per l'imposta sulle società (votazione)
 9.Dichiarazioni di voto
 10.Correzioni di voto
 11.Approvazione del processo verbale della seduta precedente
 12.Conservazione dei dati trattati nel quadro della fornitura di servizi di comunicazione elettronica accessibili al pubblico ***I (discussione)
 13.Relazione annuale del Consiglio sui diritti umani (discussione)
 14.Diritti umani e libertà di stampa in Tunisia (discussione)
 15.Preparazione del Libro bianco sulla strategia dell'informazione (discussione)
 16.Ordine del giorno
 17.Tempo delle interrogazioni (interrogazioni alla Commissione)
 18.Tassazione a carico di autoveicoli pesanti per l'uso di alcune infrastrutture stradali ***II (discussione)
 19.Diritti delle persone con mobilità ridotta nei viaggi aerei ***I (discussione)
 20.Promozione della protezione dei consumatori nei nuovi Stati membri (discussione)
 21.Misure a favore dei paesi firmatari del protocollo sullo zucchero ***I (discussione)
 22.Ruolo degli aiuti diretti di Stato in quanto strumento dello sviluppo regionale (discussione)
 23.Ordine del giorno della prossima seduta
 24.Chiusura della seduta
 ELENCO DEI PRESENTI
Processo verbale (251 kb) Elenco dei presenti (63 kb) Risultati delle votazioni  (124 kb)    
 
Processo verbale (207 kb) Elenco dei presenti (24 kb) Risultati delle votazioni  (483 kb) Risultato delle votazioni per appello nominale (1340 kb) 
 
Processo verbale (256 kb) Elenco dei presenti (68 kb) Risultati delle votazioni  (158 kb) Risultato delle votazioni per appello nominale (457 kb) 
Note legali - Informativa sulla privacy