13. Iespējamā Eiropas valstu izmantošana CIP vajadzībām personu nelikumīgai pārvadāšanai un aizturēšanai (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Iespējamā Eiropas valstu izmantošana CIP vajadzībām personu nelikumīgai pārvadāšanai un aizturēšanai.

Douglas Alexander (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) un Franco Frattini (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) sniedza paziņojumus.

Uzstājās: Hans-Gert Poettering PPE-DE grupas vārdā, Martin Schulz PSE grupas vārdā, Sarah Ludford ALDE grupas vārdā, Kathalijne Maria Buitenweg Verts/ALE grupas vārdā, Giusto Catania GUE/NGL grupas vārdā, Johannes Blokland IND/DEM grupas vārdā, Romano Maria La Russa UEN grupas vārdā, Philip Claeys, pie grupām nepiederošs deputāts, Barbara Kudrycka, Hannes Swoboda, Jean-Marie Cavada, Cem Özdemir, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Mario Borghezio, Eoin Ryan, Ryszard Czarnecki, Carlos Coelho, Martine Roure, Bronisław Geremek, Elmar Brok, Jan Marinus Wiersma, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Józef Pinior, Stavros Lambrinidis, Giovanni Claudio Fava, Lilli Gruber, Douglas Alexander un Franco Frattini.

Rezolūcijas priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 103. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

- Ewa Klamt PPE-DE grupas vārdā par CIP veikto iespējamo Eiropas valstu izmantošanu, lai pārvadātu un nelikumīgi turētu apcietinājumā gūstekņus (B6-0649/2005);

- Sarah Ludford ALDE grupas vārdā par to varbūtējo CIP gūstekņu, kas slepeni ieslodzīti un, iespējams, spīdzināti ES dalībvalstīs un kandidātvalstīs, “ārkārtēju nodošanu” (“extraordinary rendition”) (B6-0650/2005);

- Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda un Martine Roure PSE grupas vārdā par iespējamo CIP veikto Eiropas valstu izmantošanu, lai pārvadātu un nelikumīgi turētu apcietinājumā gūstekņus (B6-0651/2005);

- Daniel Marc Cohn-Bendit un Monica Frassoni Verts/ALE grupas vārdā par iespējamo CIP veikto Eiropas valstu izmantošanu, lai pārvadātu un nelikumīgi turētu apcietinājumā gūstekņus (B6-0654/2005);

- Romano Maria La Russa UEN grupas vārdā par iespējamo CIP veikto Eiropas valstu izmantošanu, lai pārvadātu un nelikumīgi turētu apcietinājumā gūstekņus (B6-0656/2005);

- Francis Wurtz, Giusto Catania, Vittorio Agnoletto, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Luisa Morgantini, Kyriacos Triantaphyllides un Marco Rizzo GUE/NGL grupas vārdā par pieņēmumiem attiecībā uz to personu, kuras tiek turētas aizdomās par terorismu, iespējamo slepeno turēšanu apcietinājumā, spīdzināšanu un transportēšanu vairākās ES dalībvalstīs un pievienošanās kandidātvalstīs (B6-0672/2005).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 2005. gada 15. decembra protokola 5.20. punkts.