5.20. Epäilyt Euroopan maiden alueen käyttämisestä CIA:n suorittamiin vankikuljetuksiin ja vankien laittomaan säilyttämiseen (äänestys)

Päätöslauselmaesitykset B6-0649/2005, B6-0650/2005, B6-0651/2005, B6-0654/2005, B6-0656/2005 ja B6-0672/2005

(yksinkertainen enemmistö)

(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 19)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS B6-0649/2005

Hylättiin

YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS RC-B6-0650/2005

(korvaa päätöslauselmaesitykset B6-0650/2005, B6-0651/2005, B6-0654/2005 ja B6-0672/2005):

seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:

Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Martine Roure ja Hannes Swoboda PSE-ryhmän puolesta,
Sarah Ludford ALDE-ryhmän puolesta,
Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni ja Kathalijne Maria Buitenweg Verts/ALE-ryhmän puolesta,
Francis Wurtz, Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kyriacos Triantaphyllides, Marco Rizzo, Willy Meyer Pleite ja Miguel Portas GUE/NGL-ryhmän puolesta.

Hyväksyttiin (P6_TA(2005)0529)

Äänestystä koskevat puheenvuorot:

- Sarah Ludford esitti ALDE-ryhmän puolesta tarkistukseen 9 suullisen tarkistuksen, joka hyväksyttiin, ja johdanto-osan F kappaleeseen suullisen tarkistuksen, jota ei hyväksytty.

- Robert Evans esitti kielellisen täsmennyksen englanninkieliseen versioon.

(Päätöslauselmaesitys B6-0656/2005 raukesi.)