Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Martine Roure ir Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu, Sarah Ludford ALDE frakcijos vardu, Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni ir Kathalijne Maria Buitenweg Verts/ALE frakcijos vardu, Francis Wurtz, Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kyriacos Triantaphyllides, Marco Rizzo, Willy Meyer Pleite ir Miguel Portas GUE/NGL frakcijos vardu.
- Sarah Ludford ALDE frakcijos vardu pateikė 9 pakeitimo žodinį pakeitimą, kuris buvo priimtas, ir F konstatuojamosios dalies žodinį pakeitimą, kuris buvo atmestas.
- Robert Evans kalbiniu požiūriu patikslino anglų kalbos versiją.
(Pasiūlymas dėl rezoliucijos B6-0656/2005 yra anuliuojamas.)