5.20. Iespējamā Eiropas valstu izmantošana CIP vajadzībām personu nelikumīgai pārvadāšanai un aizturēšanai (balsošana)

Rezolūcijas priekšlikumi B6-0649/2005, B6-0650/2005, B6-0651/2005, B6-0654/2005, B6-0656/2005 un B6-0672/2005

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums)

(Balsošanas izklāsts: pielikuma "Balsošanas rezultāti" 19. punkts)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B6-0649/2005

Noraidīts.

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS RC-B6-0650/2005

(aizstāj B6-0650/2005, B6-0651/2005, B6-0654/2005 un B6-0672/2005)

Iesnieguši šādi deputāti:

Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Martine Roure un Hannes Swoboda PSE grupas vārdā,
Sarah Ludford ALDE grupas vārdā,
Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni un Kathalijne Maria Buitenweg Verts/ALE grupas vārdā,
Francis Wurtz, Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kyriacos Triantaphyllides, Marco Rizzo, Willy Meyer Pleite un Miguel Portas GUE/NGL grupas vārdā.

Pieņemts (P6_TA(2005)0529).

Par balsojumu uzstājās:

- Sarah Ludford ALDE grupas vārdā iepazīstināja ar mutisku grozījumu 9. grozījumam, un tas tika iekļauts, kā arī F apsvērumam, kurš netika iekļauts.

- Robert Evans sniedza lingvistisku precizējumu dokumenta angļu valodas versijai.

(Rezolūcijas priekšlikums B6-0656/2005 vairs nav spēkā.)