5.20. Presumível utilização pela CIA de países europeus para o transporte e detenção ilegais de prisioneiros (votação)

Propostas de resolução B6-0649/2005, B6-0650/2005, B6-0651/2005, B6-0654/2005, B6-0656/2005 e B6-0672/2005

(Maioria requerida: simples)

(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 19)

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO B6-0649/2005

Rejeitada

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM RC-B6-0650/2005

(em substituição dos B6-0650/2005, B6-0651/2005, B6-0654/2005 e B6-0672/2005): apresentada pelos seguintes deputados:

Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Martine Roure e Hannes Swoboda, em nome do Grupo PSE,
Sarah Ludford, em nome do Grupo ALDE,
Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni e Kathalijne Maria Buitenweg, em nome do Grupo Verts/ALE,
Francis Wurtz, Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kyriacos Triantaphyllides, Marco Rizzo, Willy Meyer Pleite e Miguel Portas, em nome do Grupo GUE/NGL.

Aprovada (P6_TA(2005)0529).

Intervenções sobre a votação:

- Sarah Ludford, em nome do Grupo ALDE, apresenta uma alteração oral à alteração 9, que é aceite, e ao considerando F, que não é aceite.

- Robert Evans faz uma precisão linguística à versão inglesa.

(A proposta de resolução B6-0656/2005 caduca.)