Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Martine Roure in Hannes Swoboda v imenu skupine PSE, Sarah Ludford v imenu skupine ALDE, Daniel Marc Cohn-Bendit, Monica Frassoni in Kathalijne Maria Buitenweg v imenu skupine Verts/ALE, Francis Wurtz, Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kyriacos Triantaphyllides, Marco Rizzo, Willy Meyer Pleite in Miguel Portas v imenu skupine GUE/NGL.
- Sarah Ludford v imenu skupine ALDE, ki je predstavila ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 9, ki je bil upoštevan, in k uvodni izjavi F, ki ni bil upoštevan.
- Robert Evans je jezikovno pojasnil angleško različico.
(Predlog resolucije B6-0656/2005 je brezpredmeten.)