Thomas Mann i Charles Tannock w imieniu grupy PPE-DE Pasqualina Napoletano w imieniu grupy PSE Graham Watson, Frédérique Ries, Antoine Duquesne, Bill Newton Dunn i Marios Matsakis w imieniu grupy ALDE Eva Lichtenberger, Raül Romeva i Rueda i Gérard Onesta w imieniu grupy Verts/ALE Roberta Angelilli i Marcin Libicki w imieniu grupy UEN.
- Glyn Ford wystąpił z wnioskiem o głosowanie podzielone nad ust. 14;
- Elizabeth Lynne zgłosiła sprzeciw wobec zastosowania takiej procedury; w związku z tym oraz z faktem, że termin już upłynął, wniosek nie został uwzględniony;