Zurück 
 Vor 
ProtokollAbstimmungenNamentliche AbstimmungenAngenommene TexteAusführlicher Sitzungsbericht
Protokoll
Donnerstag, 15. Dezember 2005 - Straßburg
 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Zusammensetzung der Fraktionen
 3.Vorlage von Dokumenten
 4.Gewinnung von Bärengalle in China (schriftliche Erklärung)
 5.Abstimmungsstunde
  
5.1.Inanspruchnahme des Flexibilitätsinstruments (Abstimmung)
  
5.2.Globale Ablehnung des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2006 (Abstimmung)
  
5.3.Haushaltsjahr 2006 - in der vom Rat geänderten Fassung (Abstimmung)
  
5.4.Entwurf des Gesamthaushaltsplans 2006 in der vom Rat geänderten Fassung (alle Einzelpläne) (Abstimmung)
  
5.5.Finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an Fischereiüberwachungsprogrammen * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
5.6.Schwere Nutzfahrzeuge: Gebühren für die Benutzung bestimmter Verkehrswege ***II (Abstimmung)
  
5.7.Maschinen ***II (Abstimmung)
  
5.8.Haushaltsjahr 2006 - in der vom Rat geänderten Fassung (Unterzeichnung)
  
5.9.Jahresabschlüsse bestimmter Arten von Unternehmen und konsolidierte Abschlüsse ***I (Abstimmung)
  
5.10.Rechte von Flugreisenden mit eingeschränkter Mobilität ***I (Abstimmung)
  
5.11.Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls ***I (Abstimmung)
  
5.12.Fischereiabkommen EG/Seychellen * (Abstimmung)
  
5.13.Finanzierung der Gemeinsamen Fischereipolitik und Seerecht * (Abstimmung)
  
5.14.Finanzhilfe für Georgien * (Abstimmung)
  
5.15.Gesetzgebungs- und Arbeitsprogramm der Kommission (2006) (Abstimmung)
  
5.16.Menschenrechte und Pressefreiheit in Tunesien sowie Bewertung des Weltgipfels der Informationsgesellschaft in Tunis (Abstimmung)
  
5.17.Verbraucherschutz in den neuen Mitgliedstaaten (Abstimmung)
  
5.18.Direkte staatliche Beihilfen als Instrument der regionalen Entwicklung (Abstimmung)
  
5.19.Entwicklungsstrategie der EU (Abstimmung)
  
5.20.Angeblicher Transport und illegale Haft von geheimen Gefangenen in europäischen Ländern durch die CIA (Abstimmung)
  
5.21.Bulgarien: Stand der Beitrittsvorbereitungen (Abstimmung)
  
5.22.Rumänien: Stand der Beitrittsvorbereitungen (Abstimmung)
  
5.23.Frauennetzwerke: Fischerei, Landwirtschaft und Diversifizierung (Abstimmung)
 6.Stimmerklärungen
 7.Berichtigungen des Stimmverhaltens
 8.Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
 9.Sorgentelefone für Kinder in Europa (schriftliche Erklärung)
 10.Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität
 11.Änderung des Verfahrens
 12.Debatten über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit (Aussprache)
  
12.1.Lage der Menschenrechte in Tibet und in Hongkong
  
12.2.Menschenrechte in Russland
  
12.3.Äthiopien und die neuen Grenzkonflikte
 13.Abstimmungsstunde
  
13.1.Lage der Menschenrechte in Tibet und in Hongkong (Abstimmung)
  
13.2.Menschenrechte in Russland (Abstimmung)
  
13.3.Äthiopien und die neuen Grenzkonflikte (Abstimmung)
 14.Beschlüsse über bestimmte Dokumente
 15.Schriftliche Erklärungen im Register (Artikel 116 GO)
 16.Übermittlung der in dieser Sitzung angenommenen Texte
 17.Zeitpunkt der nächsten Sitzungen
 18.Unterbrechung der Sitzungsperiode
 ANWESENHEITSLISTE
Protokoll (229 kb) Anwesenheitsliste (55 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (251 kb)    
 
Protokoll (168 kb) Anwesenheitsliste (22 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (931 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (1115 kb) 
 
Protokoll (250 kb) Anwesenheitsliste (67 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (226 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (421 kb) 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen