Franco Frattini (a Bizottság alelnöke) nyilatkozatot tesz.
ELNÖKSÉG: Mario MAURO alelnök
Felszólal: Alexander Stubb, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Martine Roure, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Sophia in 't Veld, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Kathalijne Maria Buitenweg, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jan Tadeusz Masiel, független, Konrad Szymański, Barbara Kudrycka, Michael Cashman, Sarah Ludford, Raül Romeva i Rueda, Philip Claeys, Roselyne Bachelot-Narquin, Lissy Gröner, Holger Krahmer, Elisabeth Schroedter, Józef Pinior, Emine Bozkurt, Luis Yañez-Barnuevo García, Vittorio Agnoletto és Franco Frattini.
A vita lezárását követően az Eljárási Szabályzat 103. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
- Alexander Stubb, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, a homofóbiáról az Európai Unióban (B6-0025/2006);
- Roberta Angelilli, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, a homofóbiáról (B6-0034/2006);
- Kathalijne Maria Buitenweg, Raül Romeva i Rueda, Elisabeth Schroedter, Monica Frassoni és Jean Lambert, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a homofóbiáról Európában (B6-0039/2006);
- Sophia in 't Veld, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, a homofóbiáról Európában (B6-0040/2006);
- Giusto Catania, Jonas Sjöstedt, Vittorio Agnoletto és Roberto Musacchio, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, a homofóbiáról Európában (B6-0043/2006).
A vitát berekesztik.
Felszólal: Sophia in 't Veld és Kathalijne Maria Buitenweg (az elnök elveszi tőle a szót, mivel a vitát már berekesztették).