Felszólal: Gary Titley, a PSE képviselőcsoportjának angol munkáspárti tagjai nevében, köszönetét fejezi ki a Parlament elnökének a Phillip Whitehead emlékére tegnap elmondott búcsúztató beszédért, valamint bejelenti, hogy azok a képviselők, akik szeretnék, aláírhatják az ülésterem bejáratánál elhelyezett részvétnyilvánítási könyvet, amit a 2006. január 29-én a Derby Katedrálisban celebrált megemlékező istentiszteleten átadnak majd az elhunyt családjának.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, “A szavazások eredményei” című mellékletben találhatók.
7.1. Az 533/2004/EK rendelet módosítása (Horvátország) * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Jelentés az 533/2004/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2005)0563 - C6-0406/2005 - 2005/0226(CNS)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Elmar Brok (A6-0002/2006)
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 1. pont)
7.2. A Koreai Köztársasággal kötött kereskedelmi és együttműködési keretmegállapodáshoz a bővítést követően csatolt jegyzőkönyv * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Jelentés az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, és másrészről a Koreai Köztársaság közötti kereskedelemről és együttműködésről szóló keretmegállapodáshoz csatolt, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv elfogadásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2005)0281 - C6-0303/2005 - 2005/0121(CNS)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Enrique Barón Crespo (A6-0398/2005).
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 2. pont)
7.3. A Maldív-szigetek felvétele a Tanács vonatkozó határozatának hatálya alá tartozó országok listájára a 2004. decemberi indiai-óceáni szökőárt követően * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Jelentés a 2004. decemberi indiai-óceáni szökőárt követően a 2000/24/EK határozat - a hatálya alá tartozó országok listájának Maldív-szigetekkel való bővítése érdekében történő - módosításáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2005)0460 - C6-0319/2005 - 2005/0195(CNS)] - Költségvetési Bizottság. Előadó: Esko Seppänen (A6-0407/2005).
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 3. pont)
7.4. A belvízi utakon történő áruszállítással kapcsolatos statisztikák ***I (szavazás)
Jelentés a belvízi utakon történő áruszállítással kapcsolatos statisztikákról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2005)0366 - C6-0249/2005 - 2005/0150(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Paolo Costa (A6-0333/2005).
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 4. pont)
Jelentés az uniós polgárságról (2001. május 1. - 2004. április 30.) szóló negyedik jelentésről [2005/2060(INI)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Giusto Catania (A6-0411/2005).
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 5. pont)
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Elutasítva
7.6. A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazás)
Jelentés a szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozását célzó stratégiákról [2004/2216(INI)] - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. Előadó: Christa Prets (A6-0400/2005).
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 6. pont)
7.7. A Közösség légi közlekedéssel kapcsolatos külpolitikája (szavazás)
Jelentés a Közösség légi közlekedéssel kapcsolatos külpolitikája menetrendjének kidolgozásáról [2005/2084(INI)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Saïd El Khadraoui (A6-0403/2005).
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 7. pont)
7.8. Oroszországgal és Kínával a légi közlekedés terén fennálló kapcsolatok (szavazás)
Jelentés az Orosz Föderációval és a Kínai Népköztársasággal a légi közlekedés terén fennálló kapcsolatokról [2005/2085(INI)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Roberts Zīle (A6-0375/2005).
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: "A szavazások eredménye" melléklet, 8. pont)