Písemná vysvětlení hlasování:
Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
Zpráva Giusto Catania - A6-0411/2005
- Frank Vanhecke, Luciana Sbarbati a Agnes Schierhuber
Zpráva Christa Prets - A6-0400/2005
- Hiltrud Breyer a Andreas Mölzer
Zpráva Saïd El Khadraoui - A6-0403/2005
- Jaromír Kohlíček za skupinu GUE/NGL