Skriftlige stemmeforklaringer:
De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 163, stk. 3, var indeholdt i det fuldstændige forhandlingsreferat fra mødet.
Mundtlige stemmeforklaringer:
Betænkning: Giusto Catania - A6-0411/2005
- Frank Vanhecke, Luciana Sbarbati og Agnes Schierhuber
Betænkning: Christa Prets - A6-0400/2005
- Hiltrud Breyer og Andreas Mölzer
Betænkning: Saïd El Khadraoui - A6-0403/2005
- Jaromír Kohlíček for GUE/NGL-Gruppen.