Explicaciones de voto por escrito:
Las explicaciones de voto por escrito, en el sentido del artículo 163, apartado 3, del Reglamento, figuran en el Acta Literal de la presente sesión.
Explicaciones de voto orales:
Informe Giusto Catania - A6-0411/2005
- Frank Vanhecke, Luciana Sbarbati y Agnes Schierhuber
Informe Christa Prets - A6-0400/2005
- Hiltrud Breyer y Andreas Mölzer
Informe Saïd El Khadraoui - A6-0403/2005
- Jaromír Kohlíček, en nombre del Grupo GUE/NGL