8. Explications de vote

Compte rendu in extenso

Explications de vote par écrit:

Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.

Explications de vote orales:

Rapport Giusto Catania - A6-0411/2005

- Frank Vanhecke, Luciana Sbarbati et Agnes Schierhuber

Rapport Christa Prets - A6-0400/2005

- Hiltrud Breyer et Andreas Mölzer

Rapport Saïd El Khadraoui - A6-0403/2005

- Jaromír Kohlíček, au nom du groupe GUE/NGL