A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások:
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolásokat az Eljárási Szabályzat 163. cikke (3) bekezdésének értelmében az ülésről készült szó szerinti jegyzőkönyvek tartalmazzák.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások:
Giusto Catania-jelentés - A6-0411/2005
- Frank Vanhecke, Luciana Sbarbati és Agnes Schierhuber
Christa Prets-jelentés - A6-0400/2005
- Hiltrud Breyer és Andreas Mölzer
Saïd El Khadraoui-jelentés - A6-0403/2005
- Jaromír Kohlíček, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében