15. Århus-konventionen ***II (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om anvendelse af Århus-konventionens bestemmelser om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet på Fællesskabets institutioner og organer [06273/2/2005 - C6-0297/2005 - 2003/0242(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Eija-Riitta Korhola (A6-0381/2005).

Eija-Riitta Korhola forelagde indstillingen ved andenbehandling.

Stavros Dimas (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Cristina Gutiérrez-Cortines for PPE-DE-Gruppen, María Sornosa Martínez for PSE-Gruppen, Jules Maaten for ALDE-Gruppen, Margrete Auken for Verts/ALE-Gruppen, Jonas Sjöstedt for GUE/NGL-Gruppen, Horst Schnellhardt, Evangelia Tzampazi, Mojca Drčar Murko, Rebecca Harms, Avril Doyle, Gyula Hegyi, Frieda Brepoels og Stavros Dimas.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 4.7 i protokollen af 18.01.2006.