15. Applicazione delle disposizioni della convenzione di Aarhus alle istituzioni e agli organi della CE ***II (discussione)

Resoconto integrale

Raccomandazione per la seconda lettura sulla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull'applicazione alle istituzioni e agli organi comunitari delle disposizioni della convenzione di Aarhus sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale [06273/2/2005 - C6-0297/2005 - 2003/0242(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Eija-Riitta Korhola (A6-0381/2005).

Eija-Riitta Korhola presenta la raccomandazione per la seconda lettura.

Interviene Stavros Dimas (membro della Commissione).

Intervengono Cristina Gutiérrez-Cortines, a nome del gruppo PPE-DE, María Sornosa Martínez, a nome del gruppo PSE, Jules Maaten, a nome del gruppo ALDE, Margrete Auken, a nome del gruppo Verts/ALE, Jonas Sjöstedt, a nome del gruppo GUE/NGL, Horst Schnellhardt, Evangelia Tzampazi, Mojca Drčar Murko, Rebecca Harms, Avril Doyle, Gyula Hegyi, Frieda Brepoels e Stavros Dimas.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 4.7 del PV del 18.01.2006.