15. Toepassing van het Verdrag van Aarhus op de EG-instellingen en -organen ***II (debat)

Volledige verslagen

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de EG-instellingen en -organen [06273/2/2005 - C6-0297/2005 - 2003/0242(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Eija-Riitta Korhola (A6-0381/2005).

Eija-Riitta Korhola licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.

Het woord wordt gevoerd door Stavros Dimas (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Cristina Gutiérrez-Cortines, namens de PPE-DE-Fractie, María Sornosa Martínez, namens de PSE-Fractie, Jules Maaten, namens de ALDE-Fractie, Margrete Auken, namens de Verts/ALE-Fractie, Jonas Sjöstedt, namens de GUE/NGL-Fractie, Horst Schnellhardt, Evangelia Tzampazi, Mojca Drčar Murko, Rebecca Harms, Avril Doyle, Gyula Hegyi, Frieda Brepoels en Stavros Dimas.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 4.7 van de notulen van 18.01.2006.